English (United States) Français (France) Español (España) 中文(中华人民共和国) Русский (Россия) العربية (الإمارات العربية المتحدة) 日本語 (日本)




2010年8月1日
    Go to BIP National Web Site  
常见问题

2010生物多样性指标合作伙伴关系是什么?

在2002年举办的生物多样性公约缔约方会议第六届会议中(CBD COP 6) (决策 VI/26), 全世界的政府都采取了’2010目标’, “来达到在2010年之前全球, 区域及国家级别的生物多样性流失速度大幅减少, 并以此作为对扶贫和地球上所有生命的贡献”。这个目标随后在可持续性发展世界峰会( WSSD)中被通过,并被包括在千年发展目标 7(MDG7)的‘减少生物多样性流失’目标中。在生物多样性公约缔约方会议第八届会议的决策VIII/15中,各组织联合会的任务是在七个聚焦地区发展22个主要的生物多样性指标来跟踪监测全球级别达成这一目标的进度。这个会社组成2010生物多样性指标合作伙伴关系(2010 BIP)的一部分。

2010 BIP现在将超过四十个联合国机构,政府间机构,非政府机构,科学研究所,多边环境协议,和国家政府的代表(点击这里获取所有列表),以及同其他地区倡议一起朝着类似目标工作。主要的用于支持指标发展的资金来自于全球环境基金( GEF)和欧洲委员会(EC),同时还有一些来自缔约方机构及很多其它的资源的额外支持。

2010 BIP提供新的信息么?

在支持一些生物多样性指标(如IUCN红名单索引和生命地球索引)的发展的同时,一些指标正在被合作伙伴关系在全球范围内初始化,这些包括一个入侵性外来物种指标和有关社区健康和福利是依赖于当地生态系统资源和服务的指标。

2010 BIP也在促进全球指标同它们在次全球级别的应用之间的链接。通过为2010指标方法在国际级别和区域级别的应用提供指导(参照全球&国家链接部分),2010 BIP可以在一个更加当地的级别支持生物多样性保护活动。另外,国家和区域级别的数据可以潜在地加强全球指标。

再次,2010 BIP鼓励了广大机构间的合作来达成一个共同的目标。

2010 BIP仅仅只是同生物多样性公约相联系么?

尽管生物多样性指标合作伙伴关系的最初任务来自生物多样性公约(CBD),倡议却有着更广泛的应用。至今,濒危野生动植物国际贸易公约(CITES), Ramsar湿地保护公约 和千年发展目标 (MDGs)之间的链接已经被建立。目前关于将指标融入私有部分的选择回顾正在进行。

2010 BIP正在建立一个指标数据库么?

2010 BIP并没有为一系列的指标建立主要数据或基本趋势的数据库。这些将会在关键指标缔约方中。

它正处于同生物多样性公约指标集相关联的科学严谨的成果和出版物的权威合集的编制过程中。这些信息将可以通过资源页面获取。

2010 BIP如何同科学和政策相联系呢?

2010 BIP已经接受了来自生物多样性公约(CBD)缔约方的挑战,来生产出模拟生物多样性趋势的同2010生物多样性目标相关联的科学严谨的指标,此结果将会在2010年被展示于缔约方,从而为当前和今后有关世界范围生物多样性保护方面的政策提供信息。


通过采用一些来自全球的专家机构,以及科学建议主体,所用的数据和发展的指标都将达到最高的科学标准。这样,合作伙伴关系的成果就可以以一个清晰和精确的方式呈现于生物多样性公约缔约方之前。

生物多样性公约的政府缔约方已经要求并且正在期待在2010年之前一系列的指标可以被发展,并且也因此决定采取发展中国家在支持生物多样性保护的国家一级的政策时倡议的结果。


2010 BIP也已活跃地参与其它千年生态系统评估(MA)过程和商业部分,以确保它的活动的最广泛的可能观众。

科学建议主体的角色和职责是什么?

科学建议主体的角色就是回顾2010 BIP项目内容中的数据和方法标准。
具体地,它将:


回顾并对每一个指标的发展计划和成果作出建议;
对每一个将被传输和被作为2010 BIP项目的一部分传播给全球的观众的指标的质量保证作出建议。

2010 BIP秘书处在哪里?

2010 BIP秘书处由位于英国剑桥的环境署世界保护监测中心组成。秘书处的具体联络方式可从这里获取。

2010 BIP是如何帮助合作伙伴的?

2010 BIP为广大机构组织提供了一个聚集到一起来达成一个共同目标的机会,在为关键指标合作伙伴提供资金之外,通过来自全球环境基金 (GEF)的支持,来实施它们的指标的技术发展。它还鼓励个体合作伙伴们在数据的共享和生物多样性趋势凝聚力消息生产的共享两方面的合作


另外,合作伙伴关系强调并为关键指标合作伙伴提供了通向其它,相似的,全球范围指标活动的通道,同时为区域或当地的在生物多样性公约指标框架内部或周边的活动提供了一个互惠的机会。

我认为我的组织机构正在做类似的工作,我们如何才能申请成为一名关联合作伙伴呢?

作为一名个人/非政府组织/政府,我们/我如何才能参与2010 BIP的工作?

尽管2010 BIP的会员资格是有限制的,我们仍然接收外界有关合作伙伴关系工作的回执,意见以及建议。请联系2010 BIP秘书处,我们将会将您的咨询转到相关的成员处。

另外,2010 BIP经常在与它的工作项目相关的主要事件中被代表,这可以为与合作伙伴关系成员进行会面和讨论提供了很好的机会。请订阅简讯, BIPNews,和经常查阅网站上的新闻页面来保持对活动和2010 BIP下一步面貌的最新了解。

我将如何收到更多/更新的有关2010 BIP的信息呢?

请订阅简讯.BIPNews,和经常查阅网站上的新闻页面来保持对活动和2010 BIP下一步面貌的最新了解。

我在哪里可以找到图片和出版物,以及有关它们的使用的规则和约束呢?


很多的产品都可以供合作伙伴成员使用,还有成果输出的媒体或者交流资料。这些可以于资源页面找到。

不同的名称缩写是什么意思?

请点击这里获取名称缩写及其释义的列表。

隐私生命  |  使用条款|  FAQ|  联系我们
Copyright 2008 UNEP-WCMC   Website:  |  Register  | Login